tick off

英 [tɪk ɒf]

美 [tɪk ɔːf]

在…上打钩; 怒斥; 责骂; 惹恼; 激怒

柯林斯词典

in AM, usually use 美国英语通常用 check off

See also:His mum ticked him off at home...Abdel felt free to tick him off for smoking too much...Traffic police ticked off a pensioner for jumping a red light.ticking off
PHRASAL VERB 惹恼;激怒
If you say that somethingticksyouoff, you mean that it annoys you.
1. I just think it's rude and it's ticking me off...
  我就是觉得这样太粗鲁，叫我很生气。
2. She's still ticked off at him for brushing her off and going out with you instead.
  他对她不理不睬，反倒和你一块儿出去，为此她还在生他的气呢。

verb

put a check mark on or near or next to
1. Please check each name on the list
2. tick off the items
3. mark off the units
Synonym:checkcheck offmarkmark offtick

In the next three days, I cleared up my affairs; then I went home, got into bed, and set my watch to tick off not the minutes, but the months.
接下来的三天我把手头的事务全部处理完毕。我回到家，躺到床上，然后把手表从显示分钟改为显示月份。
He ticked off my name on a piece of paper
他在一张纸上我的名字旁打了钩。
Abdel felt free to tick him off for smoking too much
阿卜杜勒动辄责骂他抽烟太凶。
You quickly tick off the13 organizations that have sent you letters, a three-page request summary that serves as the first step in the proposal submission process for the foundation.
你快速列出那13个曾给你寄过信件的组织，还有一份三页长的申请信概要&申请信是向该基金会申请拨款的第一步。
Why did he tick little Peter off in such a way?
他为什么这样训斥小彼得？
Make a list of them and tick off the ones that you have done.
把它们做成一个清单，勾出你已做的。
The team of researchers also found those who are yet to tick off significant milestones are struggling to do because of financial pressures.
研究小组还发现，由于经济压力，即将完成这些大事的人都在苦苦挣扎。
His mum ticked him off at home
他妈妈在家狠狠训了他一顿。
Only tick off one part of all the mill as follows.
以下只给出部分规格仅供参考。
I just think it's rude and it's ticking me off
我就是觉得这样太粗鲁，叫我很生气。